ദ മെർമെയ്‌ഡ് ആൻഡ് ദി ബോയ്
ലാപ്ലാൻഡിഷെ മാർച്ചനിൽ (വെയിൻ; 1886) ജോസഫ് കലസൻസ് പോസ്‌ഷൻ ശേഖരിച്ച ഒരു സാമി യക്ഷിക്കഥയാണ് ദ മെർമെയ്‌ഡ് ആൻഡ് ദി ബോയ് (ഗുട്ടൻ, ഹാവ്‌ഫ്രൂൻ ഓഗ് റിഡർ റോഡ്;[1] ജർമ്മൻ: ഡെർ ക്നാബ്, ഡൈ മീർഫ്രൗ ആൻഡ് റിട്ടർ റോത്ത്) .[2] ആൻഡ്രൂ ലാങ് ദി ബ്രൗൺ ഫെയറി ബുക്കിൽ (1904) ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.[3]
നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 531 വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. ഫെർഡിനാൻഡ് ദി ഫെയ്ത്ത്ഫുൾ ആൻഡ് ഫെർഡിനാന്റ് ദി അൺഫെയ്ത്ത്ഫുൾ, കോർവെറ്റോ, കിംഗ് ഫോർചുനാറ്റസസ് ഗോൾഡൻ വിഗ്, ദി ഫയർബേർഡ് ആൻഡ് പ്രിൻസസ് വസിലിസ എന്നിവ ഈ തരത്തിലുള്ള മറ്റ് കഥകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.[4] മറ്റൊരു, സാഹിത്യ വകഭേദം മാഡം ഡി ഓൾനോയിയുടെ ലാ ബെല്ലെ ഓക്സ് ഷെവൂക്സ് ഡി ഓർ അല്ലെങ്കിൽ ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് പ്രെറ്റി ഗോൾഡിലോക്ക്സ് ആണ്.[4]
സംഗ്രഹം
[തിരുത്തുക]ഒരു രാജാവ്, ഒരു വർഷം വിവാഹിതനായി, ചില വിദൂര പ്രജകൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. കൊടുങ്കാറ്റിൽ അകപ്പെട്ട അവന്റെ കപ്പൽ പാറകളിൽ സ്ഥാപകനാകാൻ പോകുമ്പോൾ ഒരു മത്സ്യകന്യക പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും തന്റെ ആദ്യജാതനെ അവൾക്ക് നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ അവനെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. കടൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഭീഷണിയായപ്പോൾ രാജാവ് ഒടുവിൽ സമ്മതിച്ചു.
അവലംബം
[തിരുത്തുക]- ↑ Friis, Jens Andreas. Lappiske eventyr og folkesagn. Christiania: Forlagt af Alb. Cammermeyer. 1871. pp. 131-138. [1]
- ↑ Poestion, J. C.: Lappländische Märchen, Volkssagen, Räthsel und Sprichwörter. Wien: Verlag von Carl Gerolds Sohn, 1886. pp. 211-218.
- ↑ Andrew Lang, The Brown Fairy Book, "The Mermaid and the Boy"
- ↑ Delarue, Paul (1956). The Borzoi Book of French Folk-Tales. New York: Alfred A. Knopf. p. 363.
കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്
[തിരുത്തുക]- Hubrich-Messow, Gundula. "Ritter Rot, Bryde und Lunkentus: Von falschen Helden und heimlichen Helfern in skandinavischen Märchen". In: Bleckwenn, Helga (Hg.). Märchenfiguren in der Literatur des Nordund Ostseeraumes (Schriftenreihe Ringvorlesungen der Märchen-Stiftung Walther Kahn 11). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2011. IX. pp. 131-154.