ദി ഗോൾഡൻ ഹോൺസ്
 | ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. |
| The Golden Horns | |
|---|---|
 Theatrical release poster | |
| സംവിധാനം | Aleksandr Rou |
| തിരക്കഥ | Mikhail Nozhkin (poems) Lev Potyomkin (writer) Aleksandr Rou (writer) |
| അഭിനേതാക്കൾ | Raisa Ryazanova Georgiy Millyar |
| സംഗീതം | Arkady Filippenko |
| ഛായാഗ്രഹണം | Yuri Dyakonov Vladimir Okunev |
| ചിത്രസംയോജനം | Hildegard Smiegovsky |
| സ്റ്റുഡിയോ | Gorky Film Studios |
| റിലീസിങ് തീയതി |
|
| രാജ്യം | Soviet Union |
| ഭാഷ | Russian |
| സമയദൈർഘ്യം | 74 minutes |
1973-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു സോവിയറ്റ് യക്ഷിക്കഥ ചിത്രമാണ് ദി ഗോൾഡൻ ഹോൺസ് (റഷ്യൻ: Золотые рога, romanized: Zolotye roga), .[1][2]ഇംഗ്ലീഷിൽ ബാബ യാഗ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. 1973-ൽ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സംവിധായകൻ അലക്സാണ്ടർ റൂയുടെ അവസാന ചിത്രമായിരുന്നു അത്.
കാട്ടിൽ കൂൺ ശേഖരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, സഹോദരിമാരായ ദാഷെങ്കയും മഷെങ്കയും ദുഷ്ട ബാബ യാഗയുടെ കയ്യിലകപ്പെടുന്നു. അവരുടെ അമ്മ യെവ്‌ദോകിയ അവരെ തേടി പോകുന്നു. അതേസമയം അവരുടെ സഹോദരൻ കിര്യുഷയും സഹോദരിമാരെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
പ്ലോട്ട്
[തിരുത്തുക]ദരിദ്രരെയും ദുർബലരെയും സംരക്ഷിക്കുന്ന, എന്നാൽ തിന്മ ഒഴിവാക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള രാജകീയ പ്രൗഢിയുള്ള ഒരു മാൻ വനത്തിൽ വസിക്കുന്നു. വനത്തിനടുത്തുള്ള ഗ്രാമത്തിൽ വിധവയായ യെവ്‌ഡോകിയ (റൈസ റിയാസനോവ) അവളുടെ ഇരട്ടകളായ മഷെങ്ക (ഇറ ടിഗ്രിനോവ), ഡാഷെങ്ക (ലെന ചിഗ്രിനോവ), അവരുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ കിർയുഷ്ക (വോലോദ്യ ബെലോവ്), മുത്തച്ഛൻ എന്നിവരോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം കൂൺ ശേഖരിക്കുന്നതിനിടയിൽ കൊള്ളക്കാർ വേട്ടയാടുന്നത് ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ കാണുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അമ്മയുടെ വിലക്ക് വകവയ്ക്കാതെ, കൂടുതൽ കൂൺ കണ്ടെത്താൻ അവർ കാട്ടിലേക്ക് (ചതുപ്പിലെ ബിർച്ച് ഗ്രോവിലേക്ക്) പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവർ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന "രാജാവിന്റെ കൂൺ" കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഫോറസ്റ്റ് ആത്മാക്കൾ അവരെ കൂടുതൽ ഉള്ളിലേയ്ക്ക് വനത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. മന്ത്രവാദിനി ബാബ യാഗ (ജോർജി മില്ല്യാർ) അവരെ കണ്ടെത്തുകയും അവരുടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ദേഷ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു - അവൾ അവരെ മാന്ത്രിക മന്ത്രത്താൽ മാൻ കുഞ്ഞുങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു.
അവലംബം
[തിരുത്തുക]- ↑ "Александр Роу. Жизнь, похожая на сказку". Vechernyaya Moskva. Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-02-21.
- ↑ "Мрак да и только: сказочные роли Георгия Милляра". RIA Novosti. 7 November 2013.