മംഗോളിയയുടെ സംസ്കാരം
.jpg)
മംഗോളിയയിലെ നാടോടികളായവരുടെ ജീവിതരീതി മംഗോളിയയുടെ സംസ്കാരത്തെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
മെറ്റീരിയൽ പാരമ്പര്യം
[തിരുത്തുക]വസ്ത്രരീതി
[തിരുത്തുക]
സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ നാളുകൾ മുതൽ മംഗോളിയൻ വസ്ത്രധാരണം വളരെ കുറച്ചുമാത്രമേ മാറിയിട്ടുള്ളൂ, കാരണം ഇത് സ്റ്റെപ്പിലെ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളോടും ഇടയ നാടോടികളുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളോടും നന്നായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആധുനിക മംഗോളിയൻ വസ്ത്രധാരണത്തെ ചരിത്രപരമായ വസ്ത്രധാരണത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്ന ശൈലികളിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും പ്രത്യേക ദിവസങ്ങളിലും ധരിക്കുന്ന മംഗോളിയൻ പരമ്പരാഗത വസ്ത്രമാണ് ഡീൽ അഥവാ കഫ്താൻ. സ്ലീവ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കഷണത്തിൽ മുറിച്ച നീളമുള്ള അയഞ്ഞ ഗൗൺ ആണ് ഇത്; ഇതിന് ഉയർന്ന കോളർ ഉണ്ട്, മുൻവശത്ത് വ്യാപകമായി ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. ഡീൽ ഒരു സാഷ് ഉപയോഗിച്ച്കെട്ടുന്നു. മംഗോളിയൻ ഡീലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ധരിക്കുന്നയാളുടെ വലതുവശത്ത് അടയ്ക്കുകയും പരമ്പരാഗതമായി അഞ്ച് ഫാസ്റ്റണിംഗുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ആധുനിക ഡീലുകൾ പലപ്പോഴും അലങ്കാരമായി കട്ട് ഓവർ‌ഫ്ലാപ്പുകൾ, ചെറിയ റൗണ്ട് നെക്ക്‌ലൈനുകൾ, ചിലപ്പോൾ ഒരു മന്ദാരിൻ കോളർ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
മംഗോളിയയിൽ താമസിക്കുന്ന ഓരോ വംശീയ വിഭാഗത്തിനും അതിന്റേതായ ഡീൽ ഡിസൈൻ കട്ട്, കളർ, ട്രിമ്മിംഗ് എന്നിവയാൽ വേർ‌തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിപ്ലവത്തിനുമുമ്പ് മംഗോളിയയിലെ എല്ലാ സാമൂഹ്യ വിഭാഗങ്ങൾക്കും അവരുടേതായ വസ്ത്രധാരണരീതി ഉണ്ടായിരുന്നു. കന്നുകാലി വളർത്തുന്നവർ പ്ലെയിൻ ഡീലുകൾ ധരിച്ചിരുന്നു, അത് വേനൽക്കാലത്തും ശൈത്യകാലത്തും സേവിച്ചു. പുരോഹിതന്മാർ, കേപ് അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞ ദെഎല്സ് ധരിച്ചിരുന്നത് ഖിമ്ജ് അത് മേൽ എറിഞ്ഞു. മതേതര ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കൾ സ്മാർട്ട് തൊപ്പികളും സിൽക്ക് അരക്കെട്ടും ധരിക്കുന്നു. [1]
ഗെയിമുകൾ
[തിരുത്തുക]ചെസ്സ്, ചെക്കറുകൾ എന്നിവയാണ് ജനപ്രിയ ബോർഡ് ഗെയിമുകൾ. ചെസ്സ് കണക്കുകൾ നൊയൊന് (മാന്യമായ = രാജാവ്), ബെര്സ് ആകുന്നു (സി.പി.. ബാറുകൾ "ടൈഗർ" = രാജ്ഞി), തെമെഎ (ഒട്ടകം = ബിഷപ്പ്), മോറി (കുതിര = നൈറ്റ്), തെരെഗ് (വണ്ടി = കോട്ടയിൽ), ഖു̈ഉ̈ (കുട്ടി = കാലാൾ) . 'മംഗോളിയൻ ചെസ്', 'ഡൗർ ചെസ്' എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകളുണ്ടെങ്കിലും യൂറോപ്യൻ ചെസ്സിലെ പോലെ തന്നെയാണ് ഇന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ.
ഡൊമിനോകൾ വ്യാപകമായി കളിക്കുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തദ്ദേശീയ കാർഡ് ഗെയിമുകൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും അവ ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. കളിക്കുന്ന ജനപ്രിയ കാർഡ് ഗെയിമുകളിലൊന്നാണ് മുഷിഗ് .
ചെമ്മരിയാട് അന്ക്ലെബൊനെസ്, അല്ലെങ്കിൽ ശഗൈ, ഗെയിമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു പകിട അല്ലെങ്കിൽ ടോക്കൺ . റോക്ക്, പേപ്പർ, കത്രിക, മോറ പോലുള്ള ഗെയിമുകളും കളിക്കുന്നു. [2] വുഡ് കെട്ടുകളും ഏടാകൂടങ്ങളൂം, പ്രശ്നോത്തരികളും പരമ്പരാഗതമായി ജനപ്രിയമാണ്.
മംഗോളിയൻ കുട്ടികൾ കേളിംഗിന് സമാനമായ ശീതീകരിച്ച നദികളിൽ ഐസ് ഗെയിം കളിച്ചതായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. [3]
പാചകരീതി
[തിരുത്തുക]
മംഗോളിയൻ പാചകരീതി പ്രാഥമികമായി മാംസവും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ചില പ്രാദേശിക വ്യതിയാനങ്ങൾ. ഏറ്റവും സാധാരണമായ മാംസം മട്ടൺ ആണ്, മരുഭൂമിയിൽ തെക്ക് ഒട്ടക മാംസവും, വടക്കൻ പർവതങ്ങളിൽ ഗോമാംസം ( യാക്ക് ഉൾപ്പെടെ). പാൽ പെണ്കുതിര പാലിൽ (നിന്ന് വരുത്തുമ്പോൾ ഐരഗ് നിന്നും,) കന്നുകാലി, യക്സ്, ഒപ്പം ഒട്ടകങ്ങളെയും (ഉദാ ച്ലൊത്തെദ് ക്രീം ). ജനപ്രിയ വിഭവങ്ങളിൽ ബുസ് (ഒരുതരം ഇറച്ചി ), ഖുഷുർ (ഒരു ഇറച്ചി പേസ്ട്രി), ഖോർഖോഗ് (ഒരു ഇറച്ചി പായസം, സാധാരണയായി അതിഥികൾക്ക് പ്രത്യേക ഭക്ഷണം), ബൂർട്ട്‌സോഗ് (ഒരു മധുരമുള്ള ബിസ്‌ക്കറ്റ്) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
സാംസ്കാരിക കരകൗശല വിവാദം
[തിരുത്തുക]2012 മെയ് 20 ന്, ടാർബൊസോറസ് ബാറ്ററിന്റെ അപൂർവ അസ്ഥികൂടം, ടൈറനോസോറസ് ബാറ്റാർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, വെളിപ്പെടുത്താത്ത വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് 1,052,500 ഡോളറിന് അമേരിക്കയിലെ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ നടന്ന ഒരു ലേലത്തിൽ വിറ്റു, മംഗോളിയൻ പ്രസിഡന്റ് എൽബെഗ്ഡോർജ് സാഖിയയുടെ വിൽപ്പന തടയാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും. . ഫോസിലുകളുടെയും സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങളുടെയും നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുന്നതിൽ മംഗോളിയൻ ഗവൺമെന്റിന് ആശങ്കയുണ്ട്, അതേസമയം അത്തരം വസ്തുക്കൾ സ്വകാര്യ ശേഖരങ്ങളിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ ആശങ്കപ്പെടുന്നു. [4] മംഗോളിയയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ടൈറനോസോറസ് ബാറ്റാർ അസ്ഥികൂടങ്ങൾ കൊള്ളയടിച്ച് വിൽപ്പനയ്ക്കായി അമേരിക്കയിലേക്ക് കടത്തിയതിന് 2012 ഡിസംബറിൽ ന്യൂയോർക്ക് കോടതിയിൽ ഒരു കള്ളക്കടത്തുകാരനെ ശിക്ഷിച്ചിരുന്നു. [5]
Yurts (ger)
[തിരുത്തുക]മംഗോളിയൻ ദേശീയ സ്വത്വത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ജെർ ( യർട്ട് ). മംഗോളിയരുടെ സീക്രട്ട് ഹിസ്റ്ററി ജംഗിസ് ഖാനെ ഗെർസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കൂടാരങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും നേതാവായി പരാമർശിക്കുന്നു, ഇന്നും മംഗോളിയയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ വലിയൊരു പങ്കും ഉലാൻബത്തറിൽ പോലും ജെറിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ജെർ എന്നതിന്റെ അർത്ഥം വീട് എന്നാണ്, മറ്റ് പദങ്ങൾ അതിന്റെ തണ്ട് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. ഉദാഹരണത്തിന്, gerlekh എന്നാൽ വിവാഹം എന്നാണ്.
സാഹിത്യ പാരമ്പര്യം
[തിരുത്തുക]പരമ്പരാഗത മൂല്യങ്ങൾ
[തിരുത്തുക]മംഗോളിയൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ കൃതികൾ മുതൽ ആധുനിക സോഫ്റ്റ് പോപ്പ് ഗാനങ്ങൾ വരെ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ മാതാപിതാക്കളോടുള്ള സ്നേഹവും വീട്ടുജോലിയും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഒരാൾ വളർന്ന സ്ഥലത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം. ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലും കലയിലും കുതിരകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. പുരാതന കാലം മുതൽ മംഗോളിയക്കാർക്ക് ധാരാളം ഇതിഹാസ നായകന്മാരുണ്ട്. ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി സ്തെപ്പെസ് അങ്ങനെ പ്രധാനപ്പെട്ട അത് പരമ്പരാഗതമായി അനുവദിച്ചു പരിഗണിക്കപ്പെടും എന്നതാണ്. നായകൻ, ഉലാൻബാതർ ( Mongolian: Улаанбаатар , ഉലാൻ ബാറ്റർ ). മംഗോളിയൻ സംസാരിക്കുന്ന നാടോടികളെ കീഴടക്കി മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ മംഗോളിക് ഇതര ഭാഷകളിലേക്ക് ഈ പദം അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ, റഷ്യൻ, പോളിഷ്, ഹംഗേറിയൻ, പേർഷ്യൻ, ഉത്തരേന്ത്യൻ, ജോർജിയൻ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ നിലവിലുണ്ട്. ടെമുൽ പോലുള്ള പരമ്പരാഗത പദങ്ങൾ സർഗ്ഗാത്മകതയെയും അഭിനിവേശത്തെയും വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ടെമുൽ നിരവധി മംഗോളിയൻ പദങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അതിനർത്ഥം: " തലകറങ്ങുക, പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുക അല്ലെങ്കിൽ സൃഷ്ടിപരമായ ചിന്താഗതി എന്നിവ നേടുക, ഒപ്പം ഫാൻസിയുടെ ഒരു പറക്കൽ പോലും." മംഗോളിയൻ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് "കുതിരയെ ഓടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് ഓടിക്കുന്ന കുതിരയുടെ കണ്ണിലെ നോട്ടം, സവാരി എന്തുതന്നെ വേണമെങ്കിലും" എന്ന് കാണാൻ കഴിയും.
മതം
[തിരുത്തുക]
പുരാതന കാലം മുതലേ ഷാമനിസത്തിന്റെ പ്രധാന വിശ്വാസങ്ങളെ ആയിരുന്നു മംഗോളിയർ ഇപ്പോഴും അവരുടെ പുരാണത്തിലെ കാര്യമായ പ്രാധാന്യം നിലനിർത്തുന്നു. മഹാനായ ഖാൻസിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ, മംഗോളിയ ആരാധന സ്വാതന്ത്ര്യം അഭ്യസിച്ചിരുന്നു, ഇപ്പോഴും മംഗോളിയൻ സ്വഭാവത്തിന്റെ നിർവചന ഘടകമാണ്. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ടിബറ്റൻ ബുദ്ധമതം മംഗോളിയയിലെ പ്രധാന മതമായി. ചില വിദൂര പ്രദേശങ്ങളിലൊഴികെ പരമ്പരാഗത ഷാമനിസം അടിച്ചമർത്തപ്പെടുകയും പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മറുവശത്ത്, ഓവു ആരാധന പോലുള്ള നിരവധി ഷാമണിക് സമ്പ്രദായങ്ങൾ ബുദ്ധ ആരാധനക്രമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.
ടിബറ്റൻ ബുദ്ധമതം ധാരാളം ദേവതകളുള്ള ഒരു ആചാരപരമായ മതമാണ്. പെയിന്റിംഗിലെയും ശില്പങ്ങളിലെയും ചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മതപരമായ വസ്തുക്കളുടെ സൃഷ്ടിക്ക് ഇത് പ്രചോദനമായി.
1930 കളിലെ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ശുദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം, ബുദ്ധമതവും ഷാമനിസവും മംഗോളിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ ഫലത്തിൽ നിഷിദ്ധമാക്കി. ഇന്നർ മംഗോളിയയിൽ, പരമ്പരാഗത മതത്തെ സാംസ്കാരിക വിപ്ലവം വളരെയധികം ബാധിച്ചു. [6] 1990 കൾ മുതൽ നിരവധി ക്രിസ്ത്യൻ വിഭാഗങ്ങൾ മംഗോളിയയിൽ കാലുറപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മംഗോളിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ 4% മുസ്‌ലിംകളാണ് .
കസ്റ്റംസും അന്ധവിശ്വാസങ്ങളും
[തിരുത്തുക]
മംഗോളിയക്കാർ പരമ്പരാഗതമായി നിർഭാഗ്യങ്ങളെ ഭയപ്പെടുകയും നല്ലതും ചീത്തയുമായ ശകുനങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. നെഗറ്റീവ് കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിലൂടെയോ അല്ലെങ്കിൽ പലപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തികളിലൂടെയോ നിർഭാഗ്യം ആകർഷിക്കപ്പെടാം. അവർ മുതലായവ, വാവച്ചിയെ ന്റെ എത്തിനിൽക്കുകയാണ് കരകയറുന്നതിനു വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ മലകൾ തുച്ഛീകരിച്ചു, പോലെ, ചില ചിലരല്ലാതെ ലംഘിച്ചു അരിശം ചില ക്ഷുദ്ര അടങ്ങാന് അയച്ചു വേണ്ടി
കടന്നു ചെയ്യുമ്പോൾ ഒവൊഒസ് ഒരു യാത്ര (കേര്ന്സ്), അവർ പലപ്പോഴും ശകുനം സുരക്ഷിതമായ യാത്ര നേരുന്നു ബലികഴിച്ചു തോന്നാം മധുരം അല്ലെങ്കിൽ. ചില ഓവൂകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഉയർന്ന പർവതനിരയിലുള്ളവർ, നല്ല കാലാവസ്ഥ, ദൗർഭാഗ്യം ഒഴിവാക്കാൻ തുടങ്ങിയവയെ ബലിയർപ്പിക്കുന്നു.
ഒരു കുട്ടിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ആദ്യത്തെ വലിയ ആഘോഷം ആദ്യത്തെ ഹെയർകട്ട് ആണ്, സാധാരണയായി മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വയസ്സ് വരെ. ജന്മദിനങ്ങൾ മുമ്പ് ആഘോഷിച്ചിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇന്ന്, ജന്മദിന പാർട്ടികൾ ജനപ്രിയമാണ്. വിവാഹ ചടങ്ങുകളിൽ പരമ്പരാഗതമായി വിവാഹിതരായ ദമ്പതികൾക്ക് ഒരു പുതിയ യാർട്ട് ( ജെർ ) കൈമാറുന്നു. മരണമടഞ്ഞ ബന്ധുക്കളെ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും മൃതദേഹങ്ങൾ തിന്നുന്ന തുറന്ന സ്ഥലത്ത് വിശ്രമത്തിലാക്കിയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, മൃതദേഹങ്ങൾ സാധാരണയായി അടക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ഉത്സവങ്ങൾ
[തിരുത്തുക]
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പൊതു ഉത്സവങ്ങൾ നാടം ( English: ). ഏറ്റവും വലിയ ഒന്ന് എല്ലാ വർഷവും ജൂലൈ 11–13 തീയതികളിൽ ഉലാൻബത്താറിൽ നടക്കാറുണ്ട്, പക്ഷേ ഐമഗ്കളിലും , സ,മ്മിലും ചെറിയവയുണ്ട്. ഒരു നാദത്തിൽ കുതിരപ്പന്തയം, ഗുസ്തി, അമ്പെയ്ത്ത് മത്സരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
കുടുംബങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉത്സവം Tsagaan Sar ( English: ), ഇത് ചൈനീസ് പുതുവർഷത്തിന് ഏകദേശം തുല്യമാണ്, സാധാരണയായി ജനുവരി അല്ലെങ്കിൽ ഫെബ്രുവരിയിൽ വരും. കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും പരസ്പരം സന്ദർശിക്കുന്നു, സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറുന്നു - എല്ലാ അവസരങ്ങൾക്കും വളരെ പ്രചാരമുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ ഖദാഗ് ആണ് - കൂടാതെ ധാരാളം ബ .സ് കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സോവിയറ്റ് സ്വാധീനത്തിൽ, പുതുവത്സരം ഒരു വലിയ സംഭവമായി മാറി, ഇത് പടിഞ്ഞാറൻ ക്രിസ്മസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ആഘോഷങ്ങളിലൊന്നാണ്.
സാഹിത്യം
[തിരുത്തുക]
മംഗോളിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ പൂർണമായും കടന്നുപോയ ഏറ്റവും പഴയ കൃതി വിദേശത്ത് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നതുതന്നെ ആയിരിക്കും : മംഗോളിയരുടെ രഹസ്യ ചരിത്രം . എന്ന ഈ പുസ്തകം വളരെ പ്രശസ്തമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ പഴയ കവിതകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം, മംഗോളിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കാലം മുതലുള്ള മംഗോളിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ രേഖാമൂലം വന്നിട്ടുണ്ട്: അമ്മയെയും ഒരാൾ വളർന്ന പ്രദേശത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗാനത്തിന്റെ ശകലങ്ങൾ 1930 ൽ വോൾഗ നദിയിലെ ഒരു സൈനികന്റെ ശവക്കുഴിയിൽ കണ്ടെത്തി, 25 കൈയെഴുത്തുപ്രതി ബ്ലോക്ക് പ്രിന്റ് ശകലങ്ങൾ കണ്ടെത്തി തുര്പന് 1902/03 ൽ, പ്യൊത്ര് കൊജ്ലൊവ് നിന്ന് ചില ശകലങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു ഖര-ഖൊതൊ 1909 ൽ.
പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ നിരവധി ദിനവൃത്താന്തങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നീളമുള്ള അലീറ്ററേറ്റീവ് ഭാഗങ്ങളും അവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഇതിനകം മംഗോളിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ സമയത്ത്, ബുദ്ധ, ഇന്ത്യൻ സാഹിത്യങ്ങളുടെ സാമ്പിളുകൾ മംഗോളിയയിൽ അറിയപ്പെട്ടു. ഇന്ത്യൻ / ടിബറ്റൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിവർത്തനത്തിന്റെ മറ്റൊരു തരംഗം 16-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ / പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മംഗോളിയ ടിബറ്റൻ ബുദ്ധമതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തതോടെയാണ്. 1650 മുതൽ കഞ്ചൂർ, തഞ്ചൂർ തുടങ്ങിയ മതഗ്രന്ഥങ്ങളുടെയും ഗെസർ ഖാൻ പോലുള്ള ഇതിഹാസങ്ങളുടെയും പകർപ്പുകൾ ബ്ലോക്ക് പ്രിന്റുകളായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഈ പ്രിന്റുകൾ പ്രധാനമായും ബീജിംഗിൽ മാത്രമല്ല, ചില മംഗോളിയൻ മൃഗങ്ങളിലും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.
ക്വിംഗ് രാജവംശത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള മംഗോളിയയുടെ കാലത്ത് നിരവധി ചൈനീസ് നോവലുകൾ മംഗോളിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അതേസമയം, സാമൂഹിക അസംതൃപ്തിയും ഉണർന്നിരിക്കുന്ന മംഗോളിയൻ ദേശീയതയും ഇൻ‌ജാനാഷിന്റെ ചരിത്ര നോവൽ ബ്ലൂ ക്രോണിക്കിൾ അല്ലെങ്കിൽ "ക്രേസി" ഷാഗ്ദറിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു . [7]
ഫൈൻ ആർട്സ്
[തിരുത്തുക]
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിനുമുമ്പ് മംഗോളിയയിലെ മിക്ക ഫൈൻ ആർട്ടുകൾക്കും ഒരു മതപരമായ പ്രവർത്തനം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ മംഗോളിയൻ ഫൈൻ ആർട്ടുകൾ മതഗ്രന്ഥങ്ങളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു. [8] തങ്കകൾ സാധാരണയായി പെയിന്റ് ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക് ടെക്നിക് ഉപയോഗിച്ചോ ആയിരുന്നു. വെങ്കല ശില്പങ്ങൾ സാധാരണയായി ബുദ്ധദേവതകളെ കാണിക്കുന്നു. വലിയ പ്രവൃത്തികൾ ഒരു എണ്ണം ആദ്യ എന്നതിലേക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ജെബ്ത്സുംദംബ ഖുതുക്തു, ജനബജര് .
മംഗോളിയയിലെ ഫൈൻ ആർട്ടുകളിലേക്ക് ആധുനികതയെ പരിചയപ്പെടുത്താനുള്ള ആദ്യ ശ്രമങ്ങളിലൊന്നാണ് 1960 കളിൽ ത്സെവ്ജാവ് സൃഷ്ടിച്ച എഹിൻ സെറ്റ്ജെൽ ( അമ്മയുടെ സ്നേഹം ). കലാകാരൻ സെൻസർ ചെയ്തതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ ശുദ്ധീകരിച്ചു.
1980 കളുടെ അവസാനത്തിൽ " പെരെസ്ട്രോയിക്ക " ക്ക് ശേഷമാണ് എല്ലാത്തരം ഫൈൻ ആർട്ടുകളും വളർന്നത് . ഒത്ഗൊന്ബയര് എര്ശുഉ സമയം ഒരു പ്രധാന പെയിന്റർ, തോബിയാസ് വുല്ഫ്ഫ് പ്രകാരം ചിത്രം "ജുരഗ്" വരച്ചുകാട്ടിയിരിക്കുന്ന ചെയ്തു. [9]
സംഗീതം
[തിരുത്തുക]
മംഗോളിയയ്ക്ക് വളരെ പഴയ സംഗീത പാരമ്പര്യമുണ്ട്. തൊണ്ടയിലെ ആലാപനം, മോറിൻ ഖുർ (കുതിര തല ഫിഡിൽ), മറ്റ് സ്ട്രിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ, നിരവധി തരം ഗാനങ്ങൾ എന്നിവയാണ് പ്രധാന പരമ്പരാഗത ഘടകങ്ങൾ. മംഗോളിയൻ മെലഡികളുടെ സവിശേഷത പെന്ററ്റോണിക് ഹാർമോണികളും ലോംഗ് എൻഡ് കുറിപ്പുകളുമാണ്.
സിനിമ
[തിരുത്തുക]സോഷ്യലിസ്റ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, മംഗോളിയൻ പീപ്പിൾസ് റെവല്യൂഷണറി പാർട്ടി ഒരു പ്രചാരണ ഉപകരണമായി സിനിമകളെ കണക്കാക്കിയിരുന്നു. ആദ്യ വിഷയങ്ങൾ പ്രശസ്തമായ ഐതീഹ്യങ്ങളും പോലെ വിപ്ലവ വീരന്മാർ ആയിരുന്നു സു̈ഖ്ബഅതര് . 1950 കളിൽ, ശ്രദ്ധ പുതുവർഷത്തിലെന്നപോലെ തൊഴിലാളിവർഗ നായകന്മാരിലേക്ക് മാറി. 1970 കളിൽ ദി ക്ലിയർ തമീറിലെന്നപോലെ നിരവധി ഡോക്യുമെന്ററികളും ദൈനംദിന ജീവിത കഥകളും കണ്ടു.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതി മുതൽ പച്ചക്കറികൾ മംഗോളിയൻ ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറുന്നു. ഉലാൻബത്തറിൽ, ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വിശാലമായ ഭക്ഷണം ലഭ്യമാണ്.
ഇതും കാണുക
[തിരുത്തുക]പരാമർശങ്ങൾ
[തിരുത്തുക]- ↑ Asia-planet.net Archived 2010-10-26 at the Wayback Machine. Mongolia information
- ↑ Slawoj Szynkiewicz, Sport und Spiele, in Walther Heissig (editor), Die Mongolen (exhibition catalogue), Innsbruck 1989, p. 205ff
- ↑ Jack Weatherford, Genghis Khan and the Making of the Modern World (New York: Three Rivers Press, 2004),22.
- ↑ Michael Pearson (2012-05-21). "Mongolia tries to stop sale of rare dinosaur fossil". © 2012 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved. Retrieved 2012-05-22.
- ↑ Emily Jane Fox (December 27, 2012). "Dinosaur smuggler faces 17 years in prison". © 2012 Cable News Network. A Time Warner Company. All Rights Reserved. Retrieved 2012-12-27.
- ↑ Rudolf Kaschewsky, Die Religion der Mongolen, in Michael Weiers (editor), Die Mongolen, Beiträge zu ihrer Geschichte und Kultur, Darmstadt 1968, p. 87-123
- ↑ Walther Heissig, Mongolische Literatur, in Michael Weiers (editor), Die Mongolen, Beiträge zu ihrer Geschichte und Kultur, Darmstadt 1986, p. 70-85
- ↑ Terese Tse Bartholomew (1995). "Introduction to the Art of Mongolia". asianart.com. Retrieved 2008-02-10.
- ↑ ZURAG – a movie about Otgonbayar Ershuu; Germany/Mongolia 2010; produced by Tobias Wulff (The movie was broadcast twice in the Mongolian State television in 2011)
പുറംകണ്ണീകൾ
[തിരുത്തുക]- വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക, ശാസ്ത്ര മന്ത്രാലയം
- മംഗോളിയയിലെ ദേശീയ മ്യൂസിയം
- ഏഷ്യൻ ആർട്ട് ഡോട്ട് കോം, മംഗോളിയൻ ആർട്ട് എക്സിബിറ്റ്