ഫെയർ, ബ്രൗൺ ആൻഡ് ട്രെംബ്ലിംഗ്
ജെറമിയ കർട്ടിൻ മിത്ത്‌സ് ആൻഡ് ഫോക്ക്-ലോർ ഓഫ് അയർലൻഡിലും[1] ജോസഫ് ജേക്കബ്സ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കെൽറ്റിക് ഫെയറി ടെയ്‌ലിലും [2]ശേഖരിച്ച ഐറിഷ് യക്ഷിക്കഥയാണ് ഫെയർ, ബ്രൗൺ ആൻഡ് ട്രെംബ്ലിംഗ്.
നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 510A വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. സിൻഡ്രെല്ല, ഫിനറ്റ് സെൻഡ്രോൺ, ദി ഗോൾഡൻ സ്ലിപ്പർ, കാറ്റി വുഡൻക്ലോക്ക്, റുഷെൻ കോട്ടി, ദി ഷാർപ്പ് ഗ്രേ ഷീപ്പ്, ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് തം ആൻഡ് കാം, ദി വണ്ടർഫുൾ ബിർച്ച് എന്നിവയാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് കഥകൾ.[3]
പ്രതിപാദ്യം
[തിരുത്തുക]താൽപര്യഭാവമുള്ള നായിക "ദി ത്വാ സിസ്റ്റേഴ്‌സ്", "ബുഷി ബ്രൈഡ്", "ദി സീ മെയ്ഡൻ" എന്നിവയിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പിന്നീടുള്ള രണ്ടിൽ, നായികയെ നായകൻ രക്ഷിക്കണം.
കഥയുടെ ആദ്യഭാഗം എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും ആഗോള വിതരണത്തിന്റെ ഒരു കഥാ തരമായ 510A, "സിൻഡ്രെല്ല" എന്ന ATU കഥാ തരത്തിൽ പെടുന്നു. ഈ കഥയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം, അതിൽ സഹോദരി രാജകുമാരിയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അവൾ മൂന്ന് തവണ മടങ്ങിയെത്തുന്നതും, ATU കഥയുടെ തരം 403, "The Black and the White Bride" എന്നിവയുമായി യോജിക്കുന്നു.[4][5][6]
വിശകലനം
[തിരുത്തുക]കഥയുടെ തരം
[തിരുത്തുക]കഥയുടെ ആദ്യഭാഗം എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും ആഗോള വിതരണത്തിന്റെ ഒരു കഥാ തരമായ 510A, "സിൻഡ്രെല്ല" എന്ന ATU കഥാ തരത്തിൽ പെടുന്നു. കഥയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം, അതിൽ സഹോദരി രാജകുമാരിയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അവൾ മൂന്ന് തവണ മടങ്ങിയെത്തുന്നതും, ATU കഥയുടെ തരം 403, "കറുപ്പും വെളുത്ത വധു" എന്നിവയുമായി യോജിക്കുന്നു.[7][8][9]നോർവീജിയൻ ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റായ റെയ്‌ഡാർ തോറൽഫ് ക്രിസ്റ്റ്യൻസെൻ ഈ കഥയെ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ഐറിഷ് വകഭേദമായി വർഗ്ഗീകരിച്ചു, ഇത് കഥ ടൈപ്പ് 403 ആയി തുടരുന്നു.[10]
അവലംബം
[തിരുത്തുക]- ↑ Jeremiah Curtin, Myths and Folk-lore of Ireland, "Fair, Brown and Trembling"
- ↑ Joseph Jacobs, Celtic Fairy Tales, "Fair, Brown and Trembling" Archived 2020-01-26 at the Wayback Machine.
- ↑ Heidi Anne Heiner, "Tales Similar to Cinderella" Archived 2010-03-08 at the Wayback Machine.
- ↑ Aarne, Antti; Thompson, Stith. The types of the folktale: a classification and bibliography. Folklore Fellows Communications FFC no. 184. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1961. pp. 132–134.
- ↑ An Seabhac. "Ó Uíḃ Ráṫaċ Agus Corca Ḋuiḃne". In: Béaloideas 3, no. 2 (1931): 274. Accessed May 10, 2021. doi:10.2307/20521698.
- ↑ Irish Folktales. ed. Henry Glassie. New York: Pantheon Books, 1985. p. 349. ISBN 9780307828248.
- ↑ Aarne, Antti; Thompson, Stith. The types of the folktale: a classification and bibliography. Folklore Fellows Communications FFC no. 184. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1961. pp. 132–134.
- ↑ An Seabhac. "Ó Uíḃ Ráṫaċ Agus Corca Ḋuiḃne". In: Béaloideas 3, no. 2 (1931): 274. Accessed May 10, 2021. doi:10.2307/20521698.
- ↑ Irish Folktales. ed. Henry Glassie. New York: Pantheon Books, 1985. p. 349. ISBN 9780307828248.
- ↑ Christiansen, Reidar Th. “Cinderella in Ireland.” Béaloideas 20, no. 1/2 (1950): 99. https://doi.org/10.2307/20521197.